In diesem Bereich befinden sich kleinere von mir realisierte Softwareprojekte.
Die meisten Software-Programme müssen in andere Sprachen übersetzt werden. Dafür haben sich verschiedene Verfahren etabliert. So wird in Java z.B. mit ResourceBundles gearbeitet. Dies Verfahren hat, wenn es alleine angewendet wird, einige Nachteile. So ist es aufwendig, bei vielen Übersetzungen, diese synchron zu halten. Übersetzungen werden per Zeichenkette referenziert. Ein Verschreiben beim Angeben der Zeichenkette führt erst zum Laufzeit zu einem Fehler. Wünschenswert ist es aber, Fehler möglichst früh zu finden.
(c) 2002-2015 by Olaf Panz Last Change: Sonntag, 2. August 2015